2011年6月2日 星期四

[110602] 宋昌義 Lisa 因音樂劇〈光化門戀歌〉而相識 承認了戀情

송창의 리사 “예쁘게 만날테니 지켜봐주세요” 열애인정  
原標題:宋昌義 Lisa “美好地在交往  請照看我們吧”承認戀情

[뉴스엔 전원 기자]
뮤지컬 '광화문 연가'를 통해 안타까운 사랑을 펼쳤던 배우 송창의(32)와 가수 리사(본명 정희선, 31)가 열애 중이다.
리사 측 관계자는 6월 2일 뉴스엔과 통화에서 “좋은 만남을 지속할 테니 좋은 모습을 지켜봐달라”고 말하며 열애를 공식인정했다. 송창의 측 역시 열애사실을 인정하며 팬들에게 관심과 사랑을 부탁했다.

'광화문 연가' 한 관계자는 최근 "두 사람의 분위기가 심상치 않아 보였다. 공연 관계자들 모임에서 송창의와 리사가 마치 연인 같은 모습을 보여 이상하다는 느낌을 받았는데 최근 두 사람이 연인 사이로 발전했다는 이야기를 들었다"고 전했다.

한편 송창의와 리사는 지난 3월 뮤지컬 '광화문연가'에 함께 출연하면서 서로에 대해 호감을 갖기 시작했고 연인으로 발전했다. '광화문 연가'에서 극중 두 사람은 서로에 대해 호감을 갖고 사랑을 키워가지만 삼각 사랑을 하게 되면서 극중에서는 사랑을 이루지 못했지만 현실에서는 사랑을 키워가게 된 것이다.

두 사람이 주변 사람들에게 스스럼 없이 연인 사이임을 드러내놓고 공개 데이트를 즐기는 등 '광화문연가' 관계자들 사이에서는 이미 공인된 커플로 알려져 있었다.
'광화문연가'는 4월초 서울 공연 후 최근 광주, 대구, 고양(경기) 등 순회공연을 끝낸 상태다.   

透過音樂劇〈光化門戀歌〉來展現出憐惜之愛的演員宋昌義(32歲)與歌手 Lisa(本名정희선 譯音約為鄭熙善,31歲)正在戀愛中。
Lisa 這邊的相關人士在 6月2日與 Newsen(新聞社)通話中說:「會持續好的交往,請求照看美好的模樣。」正式地承認了戀情。宋昌義這邊亦是承認戀愛事實,跟 fans 們囑託了關心與愛。


〈光化門戀歌〉的一名相關人士則說了:「可見到近來兩個人的氣氛不大尋常,在公演相關人士們的聚會裡,見到宋昌義和 Lisa 就像是戀人般的模樣,感受到了奇怪的感覺,最近聽到了兩個人發展成了戀人的話。」

一方面,宋昌義和 Lisa 是在今年 3月音樂劇〈光化門戀歌〉裡一起演出,開始對彼此有了好感,發展成為了戀人。在〈光化門戀歌〉一劇中,兩個人對彼此有好感,雖正培育著愛情,但卻成了三角關係的愛,在劇中雖然兩個人所無法成就愛,在現實裡卻培育成了愛情。

對兩個人身邊的人們毫不拘泥地露出戀人的關係,享受著兩個人的約會等等,在〈光化門戀歌〉的相關人士們裡,已經是已知的公認情侶了。
〈光化門戀歌〉在四月初於首爾公演後,最近在光州、大邱、高陽(京畿)等地巡迴公演結束的狀態。
 

新聞來源:http://www.newsen.com/
照片來源:http://www.newsen.com/(原新聞即刊登)
撰文記者:[뉴스엔 전원 기자] 전원 wonwon@newsen.com
刊登時間:2011-06-02 15:01:16

翻譯:
由 Chia, inHeart(我)自行翻譯,
如果有錯誤或需改進的地方,非常非常歡迎您的熱忱告知 ^ ^
同時發文於Area11 (love7)。

〈光化門戀歌〉精彩演出現場片段:
從宋昌義身側走出來的那位歌聲動人身材姣好的女子,應該就是 Lisa 了
 

無法播放影片的話,請按此

Lisa 是誰呢?
以下一個為 Lisa 在〈光化門戀歌〉的演出片段;一個是上節目的獨唱片段



無法播放影片的話,請按此按此

【感想後記】 
哇 ~ 又再一對戲結緣的情侶誕生了,
想當時〈人生是美麗的〉播出的時候,
每個禮拜都準時收看了,
那是一部溫馨、溫情的家庭劇場。
其實演藝人們要在一般平凡的狀態下結交朋友應是有些困難的,
所以有好幾對的情侶,甚至是夫妻都是透過拍戲相識、進而相知相惜。
在長時間的拍攝過程中,相處時間長,幾乎都私人與公眾時間都無差異了,
如果真的是很不錯的人,而且個性相合心靈又相通的話,
其實,那未嘗也不是一段佳話。
期待他們倆能永遠幸福嘍,就像結緣的電視劇〈人生是美麗的〉一樣 ^ ^

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。