[110821]《49日》是算好結局，還是壞結局呢 vs. 若是您，能得到為您落下的真心三滴淚嗎

나를 위한 눈물 세방울 과연 있을까?
究竟會有為了你的三滴眼淚嗎？

這一篇撰文，緣起於 Area-11 論壇的一個投票活動，題目是：
【投票】《49日》如果你是申智賢，你有信心找到三滴100%的眼泪吗？（由chenluchuang 發起，選項為一滴、二滴、三滴、全無。）
 
首先，樓主這篇投票的先行文寫得很好 ^ ^
關於這個結尾，遺憾是難免的 …
因為是喜歡的劇，近而喜歡裡面的角色們，
總希望所有角色們最終都能如童話般一樣得償所願
其實 … 後來曾經再重看了幾次
感覺似乎所有的人都得到了最好的結果
調度員宋伊秀，若沒有透過申智賢來解開誤會的話，和宋伊景重逢又能多好呢
姐姐宋伊景，如果是像宋伊秀之於宋伊景的那種存在的人離開的話
　　　　　，很難不變成像伊景一樣的廢人生活
　　　　　　　透過申智賢解開誤會，再重新拾起生存的意義，最後還拾起失去的親情
49日旅行者申智賢，藉此看清所有真心的、知心的、黑心的、無心的朋友們，
　　　　　　　　　有多少人能有這樣絕對能辨清黑與白的機會去認清身邊所有的人，
　　　　　　　　　再一次活起來為一切劃好美好的休止符，生死有命，富貴在天。
真假朋友申仁晶，常常我們都會想，怎麼會有人承蒙恩情還不知感恩，但都忽略了，
　　　　　　　　給一個人愛，還要那個人喜歡那才是愛，不然就是一種變相的負擔。
　　　　　　　　用自己的方式愛別人，其實是在愛自己。
　　　　　　　　最終，「賠」姜珉浩一段，之後開始新人生多好。
韓江社長，所有要為結局修改的都是為了韓江社長的吧 … 呵呵，
　　　　　但沒有這 49 天的機會，
　　　　　他不會有機會向曾喜歡過、又掛心又抱歉的申智賢表露心意的機會，
　　　　　而且還終獲美人心。
　　　　　還透過申智賢，更靠近一步曾誤會極深的媽媽。
　　　　　那是對於過往劃下一個美好的句號，接下來是嶄新的人生了。
姜民浩，申智賢的死去是姜珉浩最深重也最具省思的打擊與意義了，
　　　　和仁晶的關係，人生當中總有一種從相遇的那一刻開始就「相欠債」了，
　　　　曾經被許多無論是困境、物慾或情感所矇蔽或扭曲的心，
　　　　得以再次清空與洗滌的再生機會。

但 … 有個環節我覺得有些可惜，有關於宋伊景是申智賢姐姐一事，
坦白說，前幾集我沒仔細看，但後幾集裡似乎完全沒有絲毫有這樣的梗鋪在情節裡，
如果，前幾集也沒有的話，我覺得這樣的安排，雖然是很好，但來得過於突然。

回歸重點，呵呵
三滴眼淚嘛 ~ 這讓我想起申智賢去找朋友的那一幕了
起初看沒什麼特別感覺，但換到自己身上來，或許 … 曾有自信會為我留下真情眼淚的朋友
也有可能會是這樣的。
多無言呀 ~
但 … 我會為那個人流下真心的眼淚的朋友們，
應該有三個人以上，
呵呵 ~ 亂回答 ^ ^

翻譯：

首先感恩您的觀帖，本新聞由 Chia, inHeart（我）自行翻譯，
若有錯誤或需改進的地方，竭誠歡迎您回帖或來信之熱忱告知，
感恩您，祝福您天天愉快與健康 ^ ^ 同時發文於私人部落格上。
同時發文於Area11 (love7)。