金荷娜“8 等身”魅力身材公開
![]()
![]()
![]()
배우 김하늘이 밀리터리룩 화보를 공개했다.
김하늘은 최근 진행된 패션지 '보그 코리아' 7월호 화보 촬영에서 8등신 몸매를 뽐내며 고혹적이고 여성적인 매력을 한껏 발산했다.
화보 촬영과 함께 진행된 인터뷰를 통해 김하늘은 최근 KBS 2TV '해피선데이-1박2일'에 출연한 것과 관련 "작품 속 배역에 몰입하면 자연인 김하늘은 잊힐 수 있다"며 "전에는 나를 감추고 벽을 세웠지만 챙길 사람들이 많아지면서 마음의 폭이 넓어지는 것 같다"고 말했다.
한편 김하늘은 영화 '블라인드' 개봉을 앞두고 있다.
金荷娜在最近新發行的《 VOGUE 》7月號畫報拍攝中，展現了八等身的完美身材，盡情散發出蠱惑又女人味的魅力。
透過和畫報拍攝所一同進行的專訪，金荷娜在最近 KBS 2TV〈快樂星期天 – 二天一夜〉裡演出，對此吐露了心聲：「在作品中入戲的話，自然人金荷娜是會被遺忘的。在之前，雖然將我（自己）隱藏起來而豎立起一道牆，隨著照顧的人們變得越來越多，心的幅度變得寬廣的樣子。」
另一方面金荷娜所出演的電影〈blind 블라인드〉將於 2011.08.11 於韓國首映。
배우 김하늘이 밀리터리룩 화보를 공개했다.
김하늘은 최근 진행된 패션지 '보그 코리아' 7월호 화보 촬영에서 8등신 몸매를 뽐내며 고혹적이고 여성적인 매력을 한껏 발산했다.
화보 촬영과 함께 진행된 인터뷰를 통해 김하늘은 최근 KBS 2TV '해피선데이-1박2일'에 출연한 것과 관련 "작품 속 배역에 몰입하면 자연인 김하늘은 잊힐 수 있다"며 "전에는 나를 감추고 벽을 세웠지만 챙길 사람들이 많아지면서 마음의 폭이 넓어지는 것 같다"고 말했다.
한편 김하늘은 영화 '블라인드' 개봉을 앞두고 있다.
演員金荷娜公開了軍裝風格（밀리터리룩：military look）的畫報。
金荷娜在最近新發行的《 VOGUE 》7月號畫報拍攝中，展現了八等身的完美身材，盡情散發出蠱惑又女人味的魅力。
透過和畫報拍攝所一同進行的專訪，金荷娜在最近 KBS 2TV〈快樂星期天 – 二天一夜〉裡演出，對此吐露了心聲：「在作品中入戲的話，自然人金荷娜是會被遺忘的。在之前，雖然將我（自己）隱藏起來而豎立起一道牆，隨著照顧的人們變得越來越多，心的幅度變得寬廣的樣子。」
另一方面金荷娜所出演的電影〈blind 블라인드〉將於 2011.08.11 於韓國首映。
新聞來源：http://star.moneytoday.co.kr/
照片來源：http://star.moneytoday.co.kr/（原新聞刊登）
撰文記者：[머니투데이 스타뉴스 문완식 기자]
刊登時間：2011-06-21 09:36 ( korea time)
照片來源：http://star.moneytoday.co.kr/（原新聞刊登）
撰文記者：[머니투데이 스타뉴스 문완식 기자]
刊登時間：2011-06-21 09:36 ( korea time)
翻譯：
首先感恩您的觀帖，本新聞由 Chia, inHeart（我）自行翻譯，
若有錯誤或需改進的地方，竭誠歡迎您回帖或來信之熱忱告知，
感恩您，祝福您天天愉快與健康 ^ ^ 同時發文於私人部落格上。
同時發文於Area11 (love7)。
若有錯誤或需改進的地方，竭誠歡迎您回帖或來信之熱忱告知，
感恩您，祝福您天天愉快與健康 ^ ^ 同時發文於私人部落格上。
同時發文於Area11 (love7)。
【感想後記】
金荷娜韓文原名是：김하늘
하늘 在韓文有「天空」之意
這讓我對她的名字每次看都想起了天空
不曉得在韓國以 하늘 來取名的狀況多不多
我覺得挺好的 … 用譯音成中文荷娜也好
用意譯成中文是「天空」的意思也很好
加上她姓氏是「金」哇 ~~ 我覺得特完美
話說 … 這次畫報更是把她完美的體態呈現無遺呀 ^ ^
하늘 在韓文有「天空」之意
這讓我對她的名字每次看都想起了天空
不曉得在韓國以 하늘 來取名的狀況多不多
我覺得挺好的 … 用譯音成中文荷娜也好
用意譯成中文是「天空」的意思也很好
加上她姓氏是「金」哇 ~~ 我覺得特完美
話說 … 這次畫報更是把她完美的體態呈現無遺呀 ^ ^
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。