【獨家】〈城市獵人〉李敏鎬拍攝事故 車輛半毀“檢查中”
이민호는 13일 오후 3시 30분께 일산 인근에서 자동차를 운전하고 가는 신을 촬영하다가 차량이 반파되고 에어백이 터지는 사고를 당해 병원으로 옮겨져 검사를 받고 있다.
한 관계자는 이날 OSEN과의 전화통화에서 "이민호가 자동차를 운전하고 가는 신을 촬영하고 있었는데 차량 반파 사고가 났다. 에어백이 터지는 등 큰 사고였지만 다행히 크게 다치지는 않은 것 같다. 이민호는 사고 후 차에서 직접 걸어나온 것으로 알고 있다"고 밝혔다.
이어 "감독도 다쳐서 함께 일산 병원쪽으로 옮겨졌다. 다들 많이 놀랐고 일단 검사를 받고 있다. 추후 촬영 일정을 조정 중이다"고 말했다.
현재 이민호는 '시티헌터'에서 주인공 윤성 역을 맡아 열연 중이다.
李敏鎬拍攝中遭遇到了車輛半毀的交通事故。
李敏鎬是在13日下午的3點30分左右，在鄰近於日山的地方，在拍攝一場開車戲份的途中，遭遇到車輛半毀及安全氣囊爆開的事故，已經前往醫院，目前正接受身體檢查中。
一位相關人士這一天在與 OSEN（新聞社）通電話中表示：「李敏鎬在拍攝一場開車戲份，正在拍攝進行中，卻發生了半毀事故，雖然是安全氣囊爆開的大型事故，萬幸的好像是並沒有受到較大的傷害，我們所知的是李敏鎬在事故發生後，自行從事故車輛裡走了出來的。」
並且說了：「導演也受了傷，所以一起前往了日山醫院去了，大家都嚇了很大一跳了，目前正接受身體檢查。之後的拍攝日程正在調整當中。」
現在李敏鎬是〈城市獵人〉中擔任男主人公允成一角中。
更新事故現場車輛損壞照片：
新聞來源：http://osen.mt.co.kr/照片來源：http://osen.mt.co.kr/（原新聞所刊登）
撰文記者：[OSEN=이정아 기자] [email]happy@osen.co.kr[/email]
刊登時間： 2011.06.13 17:38 ( korea time）
相關新聞報導：
翻譯：
由 Chia, inHeart（我）自行翻譯，
如果有錯誤或需改進的地方，非常非常歡迎您的熱忱告知 ^ ^
同時發文於Area11 (love7)。
同時發文於Area11 (love7)。
【感想後記】
目前在韓國新聞網上，還沒有任何相關的現場事故照片，
可能要今晚或者是明天才會有更進一步的消息，
雖然是自行走出車輛出來，但是車禍事故的事太難斷定了，
希望他以及受傷的劇組人員檢查結果能夠平安無事 ^ ^
可能要今晚或者是明天才會有更進一步的消息，
雖然是自行走出車輛出來，但是車禍事故的事太難斷定了，
希望他以及受傷的劇組人員檢查結果能夠平安無事 ^ ^
====================================================
剛剛更新了事故現場的車禍車輛照片了
從照片中可以看得出來撞擊力道之大說
^ ^ 有嚇到其實
望無大礙
剛剛更新了事故現場的車禍車輛照片了
從照片中可以看得出來撞擊力道之大說
^ ^ 有嚇到其實
望無大礙
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。